¿Cómo edito mi web?

Cambiar tu web de Smoobu ocurre en dos sitios. Tus textos, fotos y detalles de las propiedades viven en tus ajustes del Creador de sitios web en Smoobu y fluyen a la web. El diseño, las páginas y los menús se cambian en el editor visual que hay detrás del botón Ir al editor.

Antes de empezar

Necesitas esto antes de editar:

Tu web está lista. Si aún no la has creado, empieza por ¿Cómo creo una web con Smoobu?.
Un plan de pago, si quieres tus cambios en vivo. Puedes construir y editar en cualquier plan, pero publicar la web en una dirección web real requiere una suscripción de pago de Smoobu.

El contenido se edita en Smoobu, el diseño en el editor

Todo lo que los huéspedes leen sobre tus propiedades viene de Smoobu, en Ajustes > Creador de sitios web: la pestaña Contenido de la Web contiene tus textos comunes a toda la web (encabezado, descripción, sobre nosotros, datos de contacto y aviso legal, normas de la casa, información adicional, términos y protección de datos), y la pestaña Propiedades contiene el nombre de propiedad, la dirección, la descripción, las fotos y los servicios de cada propiedad.

En el editor visual, las secciones que muestran ese contenido llevan una etiqueta negra View only. Es lo esperado: muestran tu contenido de Smoobu y no se pueden escribir directamente. Para cambiar lo que dice una sección View only, edita el campo correspondiente en la pestaña Contenido de la Web o Propiedades.

Edita tus textos, fotos y detalles de las propiedades

Abre Ajustes > Creador de sitios web.
Abre la pestaña Contenido de la Web y edita los textos comunes a toda la web.
Abre la pestaña Propiedades y haz clic en Details & Photos en una propiedad para editar su nombre de propiedad, dirección, descripción, fotos y servicios.
Haz clic en Guardar.

Edita el diseño, las páginas y los menús

Haz clic en Ir al editor en la parte de arriba de la página del Creador de sitios web. El editor abre las páginas de tu web, con paneles a la izquierda para añadir elementos, gestionar páginas y cambiar el tema (colores y fuentes). Haz clic en Republish cuando termines para que tus cambios se publiquen. Tres tareas frecuentes:

Renombra el título de una página en el menú principal

Abre el panel Pages en la barra lateral izquierda.
Haz clic en la página y luego en el menú de tres puntos que hay al lado.
Haz clic en Rename y escribe el nuevo nombre.

Edita el menú móvil

Pasa a la vista móvil con el selector de dispositivo de la parte de arriba del editor.
Haz doble clic en el icono de menú (las tres líneas apiladas) y luego en open menu. Con un solo clic no se abre.
Haz doble clic en una entrada del menú para editar su texto, o haz clic en Manage Links para añadir, quitar o reordenar páginas.

Añade un enlace a un texto o al pie de página

Selecciona el texto, en una página o en el pie de página.
Haz clic en el icono de enlace de la pequeña barra de formato que aparece.
Elige el destino del enlace: una página existente, una página de propiedad, una dirección web, un ancla en la página, una dirección de correo, un número de teléfono o un archivo para descargar.

Para trabajos de diseño más a fondo (widgets concretos, opciones del tema, código propio), el centro de ayuda tiene un artículo de referencia aparte para cada elemento del editor; busca en el centro de ayuda por el nombre del elemento. Una cosa que no está en el editor en absoluto: los colores y el estilo del formulario de reserva se fijan en los ajustes del Motor de reservas, una superficie aparte. Mira Cambia los colores, las fotos y los textos de tu Motor de reservas.

Dos páginas que no puedes rediseñar tú: Property Details y Book Now

Tu página Property Details y tu página Book Now las construye Smoobu y no se pueden reestructurar en el editor. Su disposición y los elementos que muestran están fijos, y notarás dos cosas:

Los botones de reserva mantienen el color propio de Smoobu. No siguen el color de botón que fijas en el Theme del editor, así que en estas dos páginas los botones pueden verse distintos del resto de tu web.
Los títulos y las etiquetas de Property Details están en inglés por defecto, por ejemplo «Bedrooms» y «Max. occupancy». El calendario de reserva en sí sigue el idioma de tu huésped automáticamente; solo estas etiquetas fijas se quedan en inglés.

Si lo pides, el equipo de Smoobu puede cambiarte dos de estas cosas: el idioma del texto y el estilo de los botones. La estructura de la página y los elementos que muestra están fijos y no se pueden cambiar. Contacta con el equipo de Smoobu y diles cuál de las dos quieres.

Esto es aparte de los colores del formulario de reserva, que fijas tú en los ajustes del Motor de reservas; mira Cambia los colores, las fotos y los textos de tu Motor de reservas.

Comprueba que funcionó

Abre tu web publicada y confirma que tu cambio se ve. Los cambios hechos en el editor se publican después de que hagas clic en Republish.

Problemas frecuentes

El editor no se abre cuando haces clic en Ir al editor

Contacta con el equipo de Smoobu y envíanos una captura de pantalla del error que ves.

Las fotos o los textos que subiste no salen en la web

Si cambiaste contenido en Smoobu y la web publicada sigue mostrando la versión antigua, haz clic primero en Guardar en la sección que cambiaste y luego en Ir al editor de nuevo, aunque la pestaña del editor ya esté abierta. Eso es lo que empuja tu contenido de Smoobu a la web. Si tras eso sigue apareciendo la versión antigua, la web necesita una actualización de contenido que solo puede ejecutar nuestro equipo de atención al cliente. Contacta con el equipo de Smoobu y describe qué cambiaste.

¿Sigues bloqueado?

Si esto no ha respondido a tu pregunta, el equipo de Smoobu estará encantado de ayudarte. En Smoobu, abre el menú Ayuda para abrir un ticket o reservar una franja de llamada, o usa la burbuja de chat de la esquina inferior derecha para una pregunta rápida en horario de oficina.

Artículos en esta sección